-
1 мощность двигателя
n1) gener. Motorleistung, Motorstärke2) navy. Maschinenleistung3) milit. Antriebsleistung, Triebwerkleistung4) electr. Motorgröße5) aerodyn. Triebwerksleistung, (потребная) Antriebsleistung -
2 мощность двигателя
-
3 мощность двигателя
Motorstärke, MotorleistungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > мощность двигателя
-
4 мощность двигателя
Motorstärke, MotorleistungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > мощность двигателя
-
5 мощность двигателя
жMotorleistung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > мощность двигателя
-
6 мощность двигателя
Motorleistung, Motorgröße, Motorstärke -
7 мощность двигателя на земле
nAv. GrundleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность двигателя на земле
-
8 мощность двигателя при длительной эксплуатации
Универсальный русско-немецкий словарь > мощность двигателя при длительной эксплуатации
-
9 мощность двигателя при крейсерском режиме полёта
nAv. Reiseflugleistung, ReiseleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность двигателя при крейсерском режиме полёта
-
10 мощность двигателя у земли
nAv. Motorleistung in Bodennähe, am Boden TriebwerksleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность двигателя у земли
-
11 мощность двигателя, работающего по идеальному термодинамическому циклу
Универсальный русско-немецкий словарь > мощность двигателя, работающего по идеальному термодинамическому циклу
-
12 поршневая мощность двигателя
мощность ж двигателя, поршневая номинальная мощность двигателя, отнесённая к сумме площадей рабочих поршней двигателяKolbenleistung f; Kolbenmotorleistung f; Kolbenleistung f; spezifischeРусско-немецкий словарь по энергетике > поршневая мощность двигателя
-
13 удельная поршневая мощность двигателя
мощность ж двигателя, удельная поршневая номинальная мощность двигателя, отнесённая к сумме площадей рабочих поршней двигателяKolbenleistung f, spezifischeРусско-немецкий словарь по энергетике > удельная поршневая мощность двигателя
-
14 литровая мощность двигателя
мощность ж двигателя, литровая номинальная мощность двигателя, отнесенная к его литражуLiterleistung f des Motors; Hubraumleistung fРусско-немецкий словарь по энергетике > литровая мощность двигателя
-
15 максимальная мощность двигателя
мощность ж двигателя, максимальная кратковременная мощность двигателя, превышающая номинальную, и используемая периодически в течение ограниченного времениHöchstleistung f des Motors; Spitzenleistung f des Motors; Motorleistung f, maximaleРусско-немецкий словарь по энергетике > максимальная мощность двигателя
-
16 минимальная мощность двигателя
мощность ж двигателя, минимальная наименьшая длительная эффективная мощность двигателя, гарантируемая предприятием-изготовителем при соответствующей частоте вращенияРусско-немецкий словарь по энергетике > минимальная мощность двигателя
-
17 номинальная мощность двигателя
мощность ж двигателя, номинальная длительная эффективная мощность двигателя, назначаемая предприятием-изготовителем, при номинальной частоте вращения, определённой комплектности и условиях, для которых предназначен двигатель с учетом возможности развития максимальной мощностиNenn-Motorleistung f; Nennleistung f; Motorleistung f, nominelleРусско-немецкий словарь по энергетике > номинальная мощность двигателя
-
18 полная мощность двигателя
мощность ж двигателя, полная длительная эффективная мощность двигателя, гарантируемая предприятием-изготовителем при соблюдении определенных условий его эксплуатации, с учетом недопустимости ее превышенияРусско-немецкий словарь по энергетике > полная мощность двигателя
-
19 эффективная мощность двигателя
мощность ж двигателя, эффективная мощность двигателя, развиваемая на валу отбора мощности на данном режиме работыMotorleistung f, effektive; Nutzleistung f; Effektivleistung fРусско-немецкий словарь по энергетике > эффективная мощность двигателя
-
20 габаритная мощность двигателя
мощность ж двигателя, габаритная отношение мощности двигателя к занимаемому им объёму в виде параллелепипеда, грани которого касаются крайних точек контура двигателяРусско-немецкий словарь по энергетике > габаритная мощность двигателя
См. также в других словарях:
Мощность двигателя — характеризует полезную работу, производимую двигателем в единицу времени. Мощность газотурбинного двигателя Ne = GB/Nуд зависит от секундного расхода воздуха GB и удельной мощности Nуд (при GB = 1 кг/с), определяемой параметрами… … Энциклопедия техники
мощность двигателя — 2.7 мощность двигателя: Мощность двигателя в киловаттах (ЕЭК)2). 2) Измеряется в соответствии с методом ЕЭК на основании ГОСТ Р 41.85 (Правила ЕЭК ООН № 85). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность двигателя — variklio galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Galia, nurodoma ant variklio korpuso arba jo naudojimo instrukcijoje. atitikmenys: angl. engine power; motor power vok. Motorleistung, f rus. мощность двигателя, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
мощность двигателя — variklio galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. engine power vok. Motorleistung, f rus. мощность двигателя, f pranc. puissance du moteur, f … Fizikos terminų žodynas
МОЩНОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ — показатель, характеризующий производительность (полезную работу в единицу времени) двигателя. По полноте учета потерь энергии двигателя выделяют конструктивную М.д. – при этом различают теоретическую (без учета потерь энергии в двигателе),… … Большой экономический словарь
мощность двигателя — мощность двигателя характеризует полезную работу, производимую двигателем в единицу времени. Мощность газотурбинного двигателя Nе = Gв/Nуд зависит от секундного расхода воздуха Gв и удельной мощности Nуд (при Gв = 1 кг/с), определяемой… … Энциклопедия «Авиация»
мощность двигателя — мощность двигателя характеризует полезную работу, производимую двигателем в единицу времени. Мощность газотурбинного двигателя Nе = Gв/Nуд зависит от секундного расхода воздуха Gв и удельной мощности Nуд (при Gв = 1 кг/с), определяемой… … Энциклопедия «Авиация»
максимальная мощность двигателя — 3.5 максимальная мощность двигателя: Мощность двигателя в киловаттах, определенная по ГОСТ Р 41.85. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальная мощность двигателя — наибольшая мощность, которую может развить двигатель в течение 1 ч без снижения его характеристик при последующей эксплуатации. Обычно за максимальную мощность двигателя принимают мощность, на 10% превышающую полную мощность двигателя. EdwART.… … Морской словарь
полезная мощность двигателя — 3.4.1 полезная мощность двигателя (engine net power): Полезная мощность двигателя в соответствии с ИСО 9249. Источник: ГОСТ Р ИСО 21467 2011: М … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельная мощность двигателя — отношение мощности двигателя к секундному расходу проходящего через него воздуха. Наиболее часто понятие У. м. используется для оценки совершенства ТВД и турбовальных ГТД, для которых У. м. отношение соответственно эквивалентной мощности ТВД… … Энциклопедия техники